Prevod od "se zaklinjem da" do Slovenački

Prevodi:

prisegam da

Kako koristiti "se zaklinjem da" u rečenicama:

Sveèano se zaklinjem da æu verno vršiti dužnost predsednika SAD.
Svečano prisegam, da bom verno vršil dolžnost predsednika ZDA.
Svecano se zaklinjem, da æu obavljati dužnosti guvernera najbolje što mogu, da æu ocuvati, štititi i braniti ustav ove države, sa jednakošcu i pravdom za sve, tako mi bog pomogao.
Svečano prisegam, da bom dolžnosti guvernerja opravljal po svojih najboljših zmožnostih, da bom ohranjal, varoval in branil ustavo te države, enakost in pravico za vse; naj mi Bog stoji ob strani.
Ja, Ronald Regan, sveèano se zaklinjem da æu verno vršiti dužnost predsednika Sjedinjenih država...
Jaz, Ronald Reagan, svečano prisegam, da bom verno vršil dolžnosti predsednika ZDA...
Sveèano se zaklinjem da æu govoriti istinu i samo istinu, tako mi Boga.
"Obljubim, da bom povedal vso resnico, naj mi bog pomaga." Česa je fant obtožen?
Veèeras vam se zaklinjem da æe pravda biti brza, pravedna i nemilosrdna.
Nocoj vam prisegam, pravici bo zadoščeno hitro, pošteno in brez milosti.
Sveæano se zaklinjem da æu otiæi u zemlju Vikinga i vratiti Justforkix-a pre sledeæeg punog meseca
Svečano prisegam, da bom odšel v deželo Vikingov in pripeljal nazaj Fičfirixa pred naslednjo polno luno.
Za vesti Kanala 5 1978-a.g. "Ja Harvi Milk, se zaklinjem..." -""Ja, Harvi Milk se zaklinjem.." -"Da æu braniti Ustav SAD..."
Jaz, Harvey Milk, svečano prisegam, da bom podpiral in branil ustavo Združenih držav,
Sveèano se zaklinjem da æu svoj život staviti u službu humanosti
Svečano obljubljam, da bom svoje življenje posvetil človekoljubju.
Ja, Hal Džordan sveèano se zaklinjem da æu biti veran jednom fenjeru kojeg sam dobio od umiruæeg Ijubièastog vanzemaljca u moèvari.
Jaz, Hal Jordan, svečano prisegam, da bom zvest svetilki, ki sem jo v močvirju dobil od vijoličnega Nezemljana.
Ja, Karen Braun, kao glavna medicinka sestra... sveèano se zaklinjem da je to taèan broj.
Karen Brown, glavna sestra, prisegam, da številka drži.
Radnici, moja braæo, sa ovog mesta sveèano vam se zaklinjem... da æe naš odgovor opoziciji biti žestok.
Moji bratje delavci, na tem mestu vam prisegam, da se bomo uprli...
...sveèano se zaklinjem da neæu otkriti da je Quinn striptizeta.
...slovesno prisegam, da svojim prijateljem ne bom povedal, da je Quinn stiptizeta.
Ovde se zaklinjem da neæu suditi do kraja veèeri.
Prisegam, da ne bom nikogar obsojala do konca tega večera.
Ovim šeširom, ja, Arèibald Penelope Otimaè... ponosno se zaklinjem da æu podržavati dostojanstvo
S tem klobukom jaz, Archibald Penelope Grabež... Z globokim spoštovanjem do mlečnih izdelkov... Ubi škatlarja!
I sveèano se zaklinjem da æu vas štititi do svoje smrti.
Svečano prisegam, da vas bom do zadnjega diha varoval.
Sveèano se zaklinjem da æu dati sve od sebe kako bih oèuvala, zaštitila i podržala prava svakog graðanina Panema.
Svečano prisegam, da se bom po svojih najboljših močeh trudila, da bom ohranila, zaščitila in podpirala pravice vsakega državljana Panema.
Džo Mekalister... sveèano se zaklinjem da æu èuvati Nori Kalvert Hil...
Joe McAlister... Svečano zaprisegam, da bom pazil na Norrie Calvert-Hill...
Džo Mekalister... sveèano se zaklinjem da æu èuvati Nori Kalvert Hil i džati nakaze sjajnih oèiju dalje...
Joe McAlister... Svečano zaprisegam, da bom pazil na Norrie Calvert-Hill... Da jo bom branil pred čudaki z zastekljenimi očmi...
Ja, Tomas P. Konoli, sveèano se zaklinjem da su podržavati i braniti Ustav Sjedinjenih Amerièkih Država.
Jaz, Thomas P. Connolly, prisegam... Jaz, Thomas P. Connolly, prisegam... Da bom spoštoval in branil ustavo Združenih držav Amerike.
Sveèano se zaklinjem, da æu odano da izvršavam dužnosti Predsednika Sjedinjenih Država.
Svečano prisegam, da bom srčno služil kot predsednik združenih držav Amerike...
Ja, Džordž Herbert Voker Buš, sveèano se zaklinjem da æu savesno izvršavati dužnosti predsednika SAD.
Jaz, George Herbert Walker Bush prisežem, da bom vestno vodil Urad predsednika ZDA.
0.5058741569519s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?